La double fenêtre est une solution qui peut, dans certains cas, répondre à la nécessité de conserver des menuiseries anciennes de qualité et à la volonté de limiter l'impact des travaux d'amélioration thermique, au besoin d'un traitement acoustique particulier... Elle peut avoir un impact important sur le plan architectural et technique. Le cas le plus fréquent de mise en œuvre de double fenêtre se trouve en rénovation de secteurs soumis à protection patrimoniale pour lesquels on souhaite conserver l'authenticité et l'unité architecturales, et notamment les façades.

Le procédé de double fenêtre consiste en une juxtaposition de deux fenêtres mises en œuvre dans l'épaisseur d'un tableau de baie. La fenêtre d'origine est mise en œuvre en tableau et habituellement insérée en feuillure de baie. La nouvelle fenêtre est le plus souvent mise en œuvre en rénovation côté intérieur ou côté extérieur.

Lors de travaux de rénovation de fenêtre, les réglementations thermiques et acoustiques sur l'existant sont à prendre en compte, ainsi que les réglementations d'urbanisme d'ordre privé et d'ordre public.

Ce guide porte sur :

• Les conditions de mise en œuvre d'une double fenêtre en rénovation installée côté intérieur du bâtiment, avec ou sans isolation intérieure complémentaire ;
• Les conditions de mise en œuvre d'une double fenêtre en rénovation installée côté extérieur du bâtiment, avec ou sans isolation extérieure complémentaire.

Il décrit également :

• Les avantages et les inconvénients de la mise en œuvre d'une double fenêtre en rénovation ;
• Le diagnostic préalable à la mise en œuvre d'une double fenêtre en rénovation ;
• Les performances des doubles fenêtres.